Vilamoura 2008 - Orientation
For those attending the tour, here is some useful information, translations courtesy of my friend Patricia.
Let me know any phrases requiring translation - but please bear in mind that this is public.
| English | Portuguese |
Two beers please | Duas cervejas por favor |
Large Espresso coffee | Duplo |
Small Espresso coffee | Bica |
Excuse me, have you seen a golf ball in your garden ? It has "St Peters Tour 2008" written on it ? | Por favor, viu a minha bola de golfe no seu jardim ? A bola diz "St Peters Tour 2008". |
I'll try a splash shot. | Vou tentar uma tacada splash |
Do you serve Breda ? | Tem cerveja Breda ? |
You like Cristiano Ronaldo ? I know his uncle. | gostas do Cristiano Ronaldo ? Eu conheco o tio dele. |
Have you seen British golfers in the Algarve before ? | Ja tinha visto jogadores de golfe ingleses no Algarve ? |
Never up, never in. | Nem para cima , nem para dentro |